Ballando 'Il traditore' di José Limón all'Università della Florida: il vecchio fatto di nuovo

Dante Puleio durante le prove Dante Puleio mentre prova 'Il traditore' all'Università della Florida.

Alcune storie, e quindi alcuni balli, sono semplicemente senza tempo. Allo stesso tempo, potrebbero esserci scelte creative all'interno di opere del passato - anche se sembrano senza tempo - che non sono in linea con i valori del presente. Questa tensione era in gioco nella recente rimessa in scena di José Limón Il traditore presso l'Università della Florida (UF). Il lavoro di 20 minuti racconta la storia biblica di Giuda Iscariota che consegna Gesù di Nazaret alle autorità romane, portando alla sua crocifissione.



Negli ultimi 60 e più anni, questo lavoro lo ha fattoè stato eseguito da un cast di soli uomini, eppure questo restaging è stato eseguito da uomini e donne. In effetti, i due personaggi principali - Giuda e Gesù - sono stati interpretati da donne. Per saperne di più sul restaging,Dance Informaparla con Dante Puleio, professore assistente di danza presso la School of Theatre and Dance dell'Università della Florida ed ex Membro della Lemon Dance Company , ed Elizabeth Johnson, assistente professore di danza inSscuola e direttore artistico della danza 2019 (febbraio 2019). Johnson era molto entusiasta di avere qualcuno che potesse rimettere in scena le opere classiche di Limón, di recente in facoltà.



Dante Puleio.

Dante Puleio.


cristina pascucci wiki

Dopo che Puleio arrivò al campus e un possibile lavoro di Limón era in gioco, Puleio suggerì agli studenti dell'UF di eseguire una versione 'di genere misto' di Il traditore . 'Cerco sempre di spingere me stesso e i miei confini creativi, quindi di fronte alla sfida di fare questo lavoro con un cast di genere misto, ho detto, 'Ci sto!'”Racconta Puleio. Ha creduto che fosse ora di 'portare [ Il traditore ] fuori dal museo e che le donne ballino ruoli maschili ', dice.

Il processo di prova è stato scoraggiante, condivide, ma alla fine incredibilmente appagante. Un fattore chiave che lo rende una difficile rimessa in scena è una struttura di 'essenzialmente otto assoli da venti minuti', spiega Puleio. Ogni ballerino interpreta veramente il proprio ruolo, il proprio carattere, all'interno del lavoro. Gli studentisinceramentesi è avvicinato al piatto, tuttavia, condivide. 'Hai davvero visto gli studenti crescere durante il processo di prova e di esecuzione di questo lavoro, durante e dopo - li vedevo come persone diverse e artisti diversi', dice Puleio.



Parte di ciò era probabilmente il padronanza del lavoro di Limón , e gli studenti dovevano semplicemente farsi avanti, concorda Puleio. Allo stesso tempo, 'ha lanciato il movimento contro di loro e non ha dato loro la possibilità di pensarci davvero, di spaventarsi o di essere sopraffatti', condivide. Potrebbero anche essere state le conversazioni profonde che hanno avuto sul significato del lavoro - passato e presente - e sui problemi di identità attorno a questa performance.

Ad esempio, a parte le donne che ballano ruoli maschili, uno studente latino ha ballato il ruolo di Gesù e uno studente haitiano-americano ha ballato il ruolo di Giuda. In molti modi, questo casting ha sfidato le nozioni tradizionali di identità inilprotagonistaruoli di questo lavoro, Limón stesso avendo originato il ruolo di Giuda.


wikipedia di stephanie branch

Dante Puleio in prova per

Dante Puleio durante le prove di 'The Traitor' all'Università della Florida.



Rispettarela razza dello studente che danzò Giuda, un certo sostegno è stato omessoper questa ricostruzione tradizionalmente, Giuda sembra impiccarsicon una corda veraalla fine. 'Ma non potremmo avere un corpo nero appeso a un cappio', dice con sicurezza Johnson. Puleio descrive come durante una prova abbia chiesto agli studenti di pensare se dovevano o menousoQuestoprop tradizionalee ne avrebbero discusso durante le prove successive. Quello hanno fatto, e, come Johnson,gli studenti stavano pensando abbastanza fermamentesulla questione.THeyhanno deciso collettivamente di ometterela corda e inveceha lasciato l'implicazione dell'impiccagione alla coreografia - un'immagine finale meno letterale e potenzialmente incendiaria che rispettava fondamentalmente la narrativa della coreografia.

Johnson crede anche che la messa in scena di questo lavoro storicoinvitato i suoi colleghi di teatro nelScuola avedere la danzala zona, e balla in generale, connuova prospettiva occhi.Vedere gli studenti ballare un lavoro di perfezionamento con sensibilità e abilità di livello professionale confermateche sono i loro colleghi di balloinfattipreparare gli studenti di danza perla possibilità diuna vita professionale nella danza. 'Questo è quello che stiamo facendo!'Johnson dice con serietà ma anche un'aria di una risatina.

A quest'ultimo, i professori di teatro potrebberoriconoscerequelloproprio come la loro forma d'arte,danzale opere condividonopeso storico e peso intellettuale.'Abbiamo ricevuto un sacco di 'wow' [da persone inScuola], 'Condivide Johnson. Un altro aspetto interessante del lignaggio è quelloUFLProfessore di combattimentoStan Kaye, chiha lavorato a stretto contatto con Limón Lighting Designer Ted Sullivan, ha guidato la matricola dell'UF Amber Smith attraverso l'illuminazioneil lavoro.

Dato quel peso e il successo di questa restaging, dove andiamo da qui? Un fatto divertente è questonelle esibizioni della prossima stagione di Il traditore ,la compagnia Lemon lo faràadessousa come sfondo la tstudenti di design di Heatre realizzatiper ilVersione UF dilavoro. Puleio vuole rimettere in scena altre opere storiche di Limón, in conversazione con ilScuolae cosa è meglio per gli studenti in mente. Dato quello che lui, gli studenti e Johnson hanno realizzato con Limón Il traditore - rifare il vecchio eportando un'opera senza tempo completamente nel 2019: il cielo potrebbe essere quasi il limite.


risorse del corpo in movimento

Di Kathryn Boland di La danza informa.

raccomandato per te

Messaggi Popolari