'Sister Act: The Musical' è un imperfetto senso delle monache

Il Fox Theatre, Atlanta
23 aprile 2013



Di Chelsea Thomas.



Dopo le stagioni a Londra e a Broadway, Sister Act: The Musical ha intrapreso un tour nazionale, che ha recentemente visitato Atlanta per un impegno di una settimana. Nella serata di apertura di martedì 23 aprile, il Fox Theatre ha avuto un pubblico di dimensioni adeguate e molta energia. Tuttavia, anche con l'aria allegra e reattiva, Sister Act non è stato all'altezza ed ha messo in luce una miriade di difetti sia tematici che tecnici.

Basato sul film del 1992 con Whoopi Goldberg (che è in particolare un produttore dell'attuale musical), questa interpretazione teatrale si allontana dalla sua fonte, trasportando la storia dalla California dei primi anni '90 alla Filadelfia della fine degli anni '70 e aggiungendo personaggi e volgarità occasionale dove erano nessuno prima.

La storia ruota attorno alla cantante discoteca in difficoltà Deloris Van Cartier che è costretta a cercare rifugio in un convento dopo aver visto il suo fidanzato criminale commettere un omicidio. Van Cartier, interpretata dall'artista Ta’Rea Campbell, deve comportarsi come una suora e nel frattempo inizia a rispettare e prendersi cura delle sue sorelle cattoliche. Durante il suo soggiorno, Van Cartier inizia anche a ravvivare il coro del convento, che a sua volta aiuta a impedire che la chiesa morente venga acquistata da un paio di antiquari scapoli.



Pur mantenendo lo stesso scheletro del film - i temi della famiglia, dell'accettazione, della redenzione e della trasformazione - lo spettacolo teatrale fa ancora passi da gigante rispetto alla storia originale aggiungendo moltitudini di zinger spiritosi, abbondanti allusioni sessuali ed esagerazioni un po 'eccessive. Non essendo cattolico, mi sono chiesto se i cattolici, e in particolare le suore, avrebbero trovato il musical semplicemente offensivo.

Sister Act ad Atlanta

Patina Miller e la compagnia si esibiscono in 'Sister Act'. Foto di Joan Marcus.

Alcuni esempi di come i punti della trama siano diventati oscuri e, onestamente, un po 'troppo satirici, sono meglio esemplificati nei momenti condivisi tra Van Cartier e la nervosa Madre Superiora di Filadelfia, interpretata da Hollis Resnik. Molte volte Van Cartier esibisce una blasfemia semplice e impenitente, dicendo cose come 'Jesus Frickin 'Christ', e promuove fruste irrispettose e sfacciate contro la chiesa, concludendo lo spettacolo dicendo qualcosa come 'Forse un giorno realizzerai gli esseri umani sono responsabili del bene del mondo, non di Dio '. La Madre Superiora non sta molto meglio, interpreta la stereotipata suora tesa con il 'tronco' negli occhi. Lei sminuisce costantemente Van Cartier e lancia insulti aggressivi passivi a modo suo.



Eppure, anche con tutte queste narrazioni pasticciate, il musical ha avuto molti momenti soddisfacenti grazie a cantanti di prim'ordine (vale a dire Campbell nei panni di Van Cartier e Lael Van Keuren nei panni di Sister Mary Robert), la deliziosa e divertente coreografia di Anthony Van Laast e la bellissima set abbinato alle luci abbaglianti di Natasha Katz.

La musica era leggera e accattivante, simile agli Abba Febbre della domenica mattina e l'orecchio solletico Portami in paradiso distinguendosi. Il ballato di suor Mary Robert, La vita che non ho mai condotto , si sentiva forzato e un po 'fuori luogo mentre l'affascinante e meravigliosamente eseguito Potrei essere quel ragazzo , cantato dal personaggio 'Sweaty' Eddie Souther (interpretato da E. Clayton Cornelious), sembrava del tutto autentico, naturale e armonioso. Il mio preferito era l'elettrizzante Alzare la voce verso la fine dell'Atto I.

Nel complesso, il regista Jerry Zaks ha fornito un superbo gruppo di cantanti, attori e ballerini, se solo la sceneggiatura che hanno interpretato fosse stata scritta in modo più ponderato. A circa 2 ore e mezza in totale, Sister Act è un musical che potrebbe utilizzare qualche 'intervento divino' insieme a un po 'di buon senso e rispetto. Come ha commentato un recensore, nel tempo di un brano il musical può passare da 'sacro a profano e viceversa molte volte'. Tuttavia, non posso nemmeno ignorare i punti chiaramente riusciti - il set, il canto, i costumi e la coreografia carina - perché sarebbe semplicemente 'peccaminoso'.

Foto (in alto): Patina Miller e l'azienda in Sister Act: The Musical . Foto di Joan Marcus.

raccomandato per te

Messaggi Popolari