Articoli Sulle Funzionalità

Cameron McKinney. Foto di Joseph Lambert / Jazzy Photo.

Le Olimpiadi potrebbero essere rinviate al prossimo anno a causa della pandemia globale in corso, ma cinque squadre di artisti creativi provenienti da Stati Uniti e Giappone continuano a lavorare insieme su progetti innovativi che riflettono i temi dei Giochi estivi: unità, collaborazione e lunga durata amicizia tra Stati Uniti e Giappone. I progetti completati - sostenuti dalle sovvenzioni della Commissione per l'amicizia tra Giappone e Stati Uniti (JUSFC) con sede a DC e dal National Endowment for the Arts - dovevano essere presentati a Tokyo contemporaneamente ai Giochi Olimpici e Paralimpici nelle prossime settimane.

'Nonostante le continue sfide di COVID-19, questo programma continua ad essere una priorità per la Commissione e la NEA poiché promuoviamo il valore dello scambio culturale e artistico tra gli Stati Uniti e il Giappone e il potere delle arti di unirci e incoraggiare resilienza ', afferma Paige Cottingham-Streater, direttore esecutivo di JUSFC a Washington, DC

I cinque team di artisti hanno ricevuto ciascuno un premio di borsa di studio di $ 25.000 e fino a $ 2.500 per i viaggi. I progetti spaziano attraverso le discipline artistiche, dalla musica e danza alla scrittura creativa e alle arti visive, ed esplorano materie come le arti marziali (con il karate che è uno sport olimpico per la prima volta in questi Giochi), i prossimi 10^thanniversario del disastro di Fukushima del 2011 (noto in Giappone come 3-11) e sostenibilità attraverso le lenti del cibo e dell'agricoltura.

Quando gli artisti di conversazione Sue Mark e Bruce Douglas di Marksearch e il loro figlio di 11 anni hanno lasciato la loro casa di Oakland, CA per Tokyo a metà marzo, si sono chiesti se stessero facendo la scelta giusta. Per mesi avevano programmato di vivere a Tokyo, rimanere durante le Olimpiadi estive e le Paralimpiadi e completare il loro progetto Viaggio stesso verso casa , un'esplorazione poetica collaborativa tra Stati Uniti e Giappone in onore dei sopravvissuti al disastro di Fukushima del 2011.

Artisti JUSFC.

'Sebbene la cancellazione delle Olimpiadi, l'essere in quarantena in un appartamento di 400 piedi quadrati lontano dai nostri cari e il rinvio del nostro progetto di un anno potrebbero essere delle battute d'arresto, in realtà sentiamo che il significato del nostro lavoro è davvero amplificato ora', osserva Mark . 'Questo tempo extra ci consente di fare ricerche più approfondite sulle narrazioni dei sopravvissuti di Fukushima e su come possiamo collegare il nostro lavoro con il riconoscimento decennale dei disastri della regione'.

laurieann gibson che balla

Aggiunge: 'Il concetto giapponese di 'shou ga nai' (che si traduce vagamente in pace con ciò che è fuori dal tuo controllo) è un tema molto rilevante e che stiamo cercando di abbracciare'.

Perché non è più possibile tenere laboratori con scuole e gruppi comunitari. Mark, Douglas e i loro partner giapponesi, gli artisti multimediali Hiro Abe e Natsuka Endo, hanno rivisto le loro idee su uno studio artistico itinerante.

'Invece di uno spazio di incontro mobile, ora incorporeremo elementi come sculture cinetiche e audio per coinvolgere gli spettatori, pur consentendo il distanziamento sociale', spiega Douglas. 'Abbiamo in programma di guidarlo lentamente per le strade di Tokyo la prossima estate, dopodiché il nostro lavoro sarà esposto al Museo Setagaya di Tokyo'.

A un ricevimento di presentazione degli artisti presso la residenza dell'ambasciatore degli Stati Uniti a Tokyo a febbraio, il ballerino di New York, Cameron McKinney, fondatore di Kizuna Dance, si è esibito con il ballerino principale della compagnia giapponese del rinomato coreografo Toru Shimazaki, con cui sta collaborando a questo progetto. Hanno in programma uno spettacolo di 10 ballerini di entrambe le compagnie a Tokyo la prossima estate. L'opera originale rappresenterà il legame di amicizia che si è sviluppato tra le due nazioni negli ultimi decenni accentuando le somiglianze - piuttosto che le differenze - tra le due culture.

'Il lavoro che faccio con Kizuna Dance consiste nel condividere il mio amore per la cultura giapponese', dice McKinney. “Quando ho sentito parlare per la prima volta della borsa di studio JUSFC, ho pensato che fosse il modo perfetto per promuovere l'ambasciatore culturale tra i nostri due paesi, e farlo attraverso il mio mezzo artistico, piuttosto che il più tipico percorso diplomatico. È un modo così entusiasmante per condividere una cultura '.

brittany howard patrimonio netto

Gli altri tre artisti creativi beneficiari e progetti includono: Ben Volta con Cho Kuwakado e Yasuyuki Gene Coleman con Adam Vidiksis, Sansuzu Tsuruzawa e Akikazu Nakamura e Jesse Schlesinger con Masayo Funakoshi.

Per una descrizione completa dei progetti e delle biografie degli artisti, fare clic su Qui .